4. The reimbursement made by the Commission for damaged or destroyed clothing due to an accident is based on the purchase value.
With regard to clothing damaged or destroyed due to the wearing of a prosthesis, or an orthesis, the reimbursement made by the Commission is based on the replacement value.
R.R.Q., 1981, c. A-3, r. 11, s. 4.